Here we present second part of Orbit tv interview. review first part here Interview ~Engin Akyurek~ by Orbit Tv Part 1
Hope you have a nice time reading this.
Interviewer: There is something strange, it’s that we see you dubbed but we understand you and feel like you are one of us, we feel for you and feel your problem, and sense your love for FG. How did the show reach Arab viewers so easily?
Engin: I believe that’s being human. It is very important to be able to convey the universal feelings so that when people from other languages watch us they would feel the common emotions and sufferings. So when we live through a feeling, a pain; someone else in Egypt can also be living through the same thing. Capturing these is important.-That’s right and I greet you for it because you deliver humanity
Interviewer: Is that your first show with Beren Saat?
Engin: Yes
Interviewer: And are you thinking about making other projects with her after this success?
Engin: sure, why not.
Interviewer: You are now lovers in the eyes of the viewers, what does Turkish viewers say about the show? Because i know what Egyptians and Arabs say, but here in Turkey what do they say?
Engin: It is a bit different here because our media here is also watching our personal lives. But people who only watch the series closely might end up perceiving us based on the character that we play.
Interviewer: The show is almost over and we are here in the place where you shoot the second season, when you and FG moved to the same house
Engin: Yes
Interviewer: Finally what do you want to say to all the viewers and people following you in Arab world and everyone watching the show, from Engin or Kerim what do you want to say?
Engin: Actually if we were to give a message, I should mention something from our series. Yes, in life very bad things might happen to us. But the important thing is what will follow afterwards. Despite all, we might have people like Kerim in our lives. We should pay attention to not to look at the situations from an unhappy point of view.
Interviewer: Everyone hopes to find a Kerim. You are competing with the actor,Kıvanç, who is well known in Arab world and you’re now competing with him in Turkey too. Can you see how strong is this competition now?
Engin: (his gesture means “I don’t know” and smiles)
Interviewer: Finally I wish for you best luck/succes and inshaa Allah you come and visit Egypt soon and come with us on our program
Engin: InsaAllah… Thank you for coming
Engin with host
Engin listening to the interviewer intently, the interviewer was asking questions in Arabic while it was being translated for Engin which he answered in Turkish.
Hope you have a nice time reading this.
Interviewer: There is something strange, it’s that we see you dubbed but we understand you and feel like you are one of us, we feel for you and feel your problem, and sense your love for FG. How did the show reach Arab viewers so easily?
Engin: I believe that’s being human. It is very important to be able to convey the universal feelings so that when people from other languages watch us they would feel the common emotions and sufferings. So when we live through a feeling, a pain; someone else in Egypt can also be living through the same thing. Capturing these is important.-That’s right and I greet you for it because you deliver humanity
Interviewer: Is that your first show with Beren Saat?
Engin: Yes
Interviewer: And are you thinking about making other projects with her after this success?
Engin: sure, why not.
Interviewer: You are now lovers in the eyes of the viewers, what does Turkish viewers say about the show? Because i know what Egyptians and Arabs say, but here in Turkey what do they say?
Engin: It is a bit different here because our media here is also watching our personal lives. But people who only watch the series closely might end up perceiving us based on the character that we play.
Interviewer: The show is almost over and we are here in the place where you shoot the second season, when you and FG moved to the same house
Engin: Yes
Interviewer: Finally what do you want to say to all the viewers and people following you in Arab world and everyone watching the show, from Engin or Kerim what do you want to say?
Engin: Actually if we were to give a message, I should mention something from our series. Yes, in life very bad things might happen to us. But the important thing is what will follow afterwards. Despite all, we might have people like Kerim in our lives. We should pay attention to not to look at the situations from an unhappy point of view.
Interviewer: Everyone hopes to find a Kerim. You are competing with the actor,Kıvanç, who is well known in Arab world and you’re now competing with him in Turkey too. Can you see how strong is this competition now?
Engin: (his gesture means “I don’t know” and smiles)
Interviewer: Finally I wish for you best luck/succes and inshaa Allah you come and visit Egypt soon and come with us on our program
Engin: InsaAllah… Thank you for coming
Engin smiling in response to a question of the interviewer. screen shot of Engin Akyurek at the orbit tv interview.
screen shot from the interview.
Engin recording a special message for Arab and Egyptian fans in their Arabic Language.
Engin with host
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.